{"id":276,"date":"2025-06-12T01:08:30","date_gmt":"2025-06-11T22:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--grnmplus-n4a5db.com\/?p=276"},"modified":"2025-06-13T06:29:49","modified_gmt":"2025-06-13T03:29:49","slug":"divanu-lugatit-turk-sergisi-turkistanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gorunumplus.com\/?p=276","title":{"rendered":"\u201cDivanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u201d sergisi T\u00fcrkistan’da"},"content":{"rendered":"\n

T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n manevi ba\u015fkenti T\u00fcrkistan, Ka\u015fgarl\u0131 Mahmud\u2019un \u201cDivanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u201d s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n 950. y\u0131l\u0131na \u00f6zel haz\u0131rlanan \u201cErdemin Ba\u015f\u0131 Dil: Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u201d sergisine ev sahipli\u011fi yap\u0131yor.
<\/p>\n\n\n\n

Astana<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Vakf\u0131 ile T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr ve Miras Vakf\u0131 i\u015f birli\u011finde ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve daha \u00f6nce Bi\u015fkek ve Astana\u2019da yo\u011fun ilgi g\u00f6ren sergi, bu kez Kazakistan\u2019\u0131n T\u00fcrkistan \u015fehrinde ziyarete a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Hoca Ahmet Yesevi Uluslararas\u0131 T\u00fcrk-Kazak \u00dcniversitesinde a\u00e7\u0131lan sergiye T\u00fcrk \u0130\u015fbirli\u011fi ve Koordinasyon Ajans\u0131 Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 (T\u0130KA) ve Yurtd\u0131\u015f\u0131 T\u00fcrkler ve Akraba Topluluklar Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 (YTB) de destek verdi.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr ve Miras Vakf\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Aktot\u0131 Raimkulova, serginin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninde yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019\u00fcn T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n ortak k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011fini peki\u015ftiren bir eser oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Raimkulova, \u201cVak\u0131f olarak, T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131na, k\u00fclt\u00fcr\u00fcne ve geleneklerine dair e\u015fsiz bilgiler sunan bu kadim eserin yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n 950. y\u0131l\u0131nda yeniden tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapmaktan b\u00fcy\u00fck gurur duyuyoruz.\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Ba\u015fkan Raimkulova, ayr\u0131ca sergiyi beraber hayata ge\u00e7irdikleri T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Vakf\u0131 M\u00fctevelli Heyet\u0130 Ba\u015fkan\u0131 Nabi Avc\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere T\u0130KA ve YTB\u2019ye \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 iletti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019nin T\u00fcrkistan Ba\u015fkonsolosu \u0130lker Pak ise bir milletin ruhunun dilinde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatarak \u201cT\u00fcrk\u00e7emizin k\u00f6klerinden gelen zenginli\u011fiyle koruma ve gelece\u011fe ta\u015f\u0131mak hepimizin ortak sorumlulu\u011fudur.\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Vakf\u0131 Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Osman \u00d6zsoy da yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019\u00fcn sadece bir s\u00f6zl\u00fck de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir medeniyet belgesi oldu\u011funu vurgulayarak \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEserde 250\u2019ye yak\u0131n atas\u00f6z\u00fc yer al\u0131yor. Bunlardan \u00f6rnek olarak se\u00e7ilen 10 tanesi sergide ziyaret\u00e7ilere sunuluyor. \u2018G\u00f6zden \u0131rak olan g\u00f6n\u00fclden \u0131rak olur\u2019, \u2018Damlaya damlaya g\u00f6l olur\u2019 gibi atas\u00f6zlerinin hem Anadolu\u2019da hem Azerbaycan, Kazakistan ve K\u0131rg\u0131zistan\u2019da kullan\u0131l\u0131yor olmas\u0131, ortak dil ve k\u00fclt\u00fcr birli\u011fimize i\u015faret etmektedir.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hoca Ahmet Yesevi Uluslararas\u0131 T\u00fcrk-Kazak \u00dcniversitesi Rekt\u00f6r\u00fc Janar Temirbekova ise konu\u015fmas\u0131nda bu anlaml\u0131 sergiye ev sahipli\u011fi yapmaktan \u00f6t\u00fcr\u00fc duyduklar\u0131 mutlulu\u011fu dile getirdi.<\/p>\n\n\n\n

Sergide, T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n ortak haf\u0131zas\u0131 niteli\u011findeki Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019\u00fcn tarihi yolculu\u011fu ve i\u00e7eri\u011fi detaylar\u0131yla ziyaret\u00e7ilere sunuluyor.<\/p>\n\n\n\n

Ayn\u0131 zamanda sergide eserin orijinaline uygun olarak haz\u0131rlanan t\u0131pk\u0131 bas\u0131m replikas\u0131, Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019ten se\u00e7ilmi\u015f s\u00f6zc\u00fck ve atas\u00f6zleri ve Ka\u015fgarl\u0131 Mahmud\u2019un \u00e7izdi\u011fi ilk T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131 merkezli d\u00fcnya haritas\u0131n\u0131n modern bir yorumu da yer al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ka\u015fgarl\u0131 Mahmud\u2019un XI. y\u00fczy\u0131lda kaleme ald\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk dilinin ilk s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc olma \u00f6zelli\u011fi ta\u015f\u0131yan eser kapsam\u0131nda d\u00f6nemin estetik anlay\u0131\u015f\u0131, giyim tarz\u0131 ve toplumsal ya\u015fant\u0131s\u0131 hakk\u0131nda ipu\u00e7lar\u0131 veren objeler, tematik k\u0131yafetler ve \u00e7a\u011fda\u015f tasar\u0131mlar da sergileniyor.<\/p>\n\n\n\n

Modac\u0131 Ezgi Karayel taraf\u0131ndan Divan\u2019daki detaylardan ilhamla \u00f6zel olarak haz\u0131rlanan kad\u0131n ve erkek k\u0131yafetleri ise ge\u00e7mi\u015f ile g\u00fcn\u00fcm\u00fcz aras\u0131nda g\u00f6rsel bir k\u00f6pr\u00fc kuruyor.<\/p>\n\n\n\n

Sergi 30 Haziran\u2019a kadar ziyaret\u00e7ilere a\u00e7\u0131k kalacak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n manevi ba\u015fkenti T\u00fcrkistan, Ka\u015fgarl\u0131 Mahmud\u2019un \u201cDivanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u201d s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n 950. y\u0131l\u0131na \u00f6zel haz\u0131rlanan \u201cErdemin Ba\u015f\u0131 Dil: Divanu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u201d sergisine ev sahipli\u011fi yap\u0131yor. Astana T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Vakf\u0131 ile T\u00fcrk… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anasayfa","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":454,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276\/revisions\/454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorunumplus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}